-
1 вставка игл в плитку вязальной машины
Textile: needles settingУниверсальный русско-английский словарь > вставка игл в плитку вязальной машины
-
2 выводить механизмы вязальной машины
Textile: rack outУниверсальный русско-английский словарь > выводить механизмы вязальной машины
-
3 выключать механизмы вязальной машины
Textile: rack outУниверсальный русско-английский словарь > выключать механизмы вязальной машины
-
4 группа игл цилиндра вязальной машины
Textile: segmentУниверсальный русско-английский словарь > группа игл цилиндра вязальной машины
-
5 дисковое натяжное приспособление вязальной машины
Textile: cymbalsУниверсальный русско-английский словарь > дисковое натяжное приспособление вязальной машины
-
6 замок вязальной машины
Универсальный русско-английский словарь > замок вязальной машины
-
7 игольница (вязальной машины) roxano шерстяная плательная ткань роксано
Textile: frame needle row (саржевого переплётения)Универсальный русско-английский словарь > игольница (вязальной машины) roxano шерстяная плательная ткань роксано
-
8 игольный паз цилиндра вязальной машины
Textile: cylinder trickУниверсальный русско-английский словарь > игольный паз цилиндра вязальной машины
-
9 игольный цилиндр вязальной машины
Textile: needle cylinderУниверсальный русско-английский словарь > игольный цилиндр вязальной машины
-
10 клавишный расцветочный механизм (вязальной машины) для образования рисунка в полоску
Textile: finger key striper, finger piano striper, key striperУниверсальный русско-английский словарь > клавишный расцветочный механизм (вязальной машины) для образования рисунка в полоску
-
11 класс вязальной машины
1) Textile: needle division, needle spacing, pitch2) Textiles: gaugeУниверсальный русско-английский словарь > класс вязальной машины
-
12 мальеза (вязальной машины) для выработки плюша
Textile: plush wheelУниверсальный русско-английский словарь > мальеза (вязальной машины) для выработки плюша
-
13 механизм (вязальной машины) для рисунка в полоску
Textile: mechanism for stripes, striping mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм (вязальной машины) для рисунка в полоску
-
14 паз замка вязальной машины
Textile: cam grooveУниверсальный русско-английский словарь > паз замка вязальной машины
-
15 порядок движения игл вязальной машины
Textile: lay-outУниверсальный русско-английский словарь > порядок движения игл вязальной машины
-
16 пресс вязальной машины
Textile: presser plateУниверсальный русско-английский словарь > пресс вязальной машины
-
17 приспособление (вязальной машины) для маркировки размера изделия
Textile: size-marking tackleУниверсальный русско-английский словарь > приспособление (вязальной машины) для маркировки размера изделия
-
18 приспособление (вязальной машины) для отрезки нитей
Textile: cutting attachmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление (вязальной машины) для отрезки нитей
-
19 приспособление (вязальной машины) для переноса петель
Textile: transfer attachmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление (вязальной машины) для переноса петель
-
20 прокладывать нить на иглы вязальной машины
Textile: introduce to needlesУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать нить на иглы вязальной машины
См. также в других словарях:
замок вязальной машины — Устройство вязальной машины, предназначенное для перемещения петлеобразующих органов и передаточных звеньев. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
клин замка вязальной машины — Составная часть замка вязальной машины, предназначенная для задания определенного направления перемещения петлеобразующих органов и передаточных звеньев. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
механизм накатки вязальной машины — Механизм вязальной машины, предназначенный для наматывания полотна на товарный вал. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
механизм управления вязальной машины — Совокупность деталей и сборочных единиц, обеспечивающая взаимодействие механизмов и устройств вязальной машины по заданной программе. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
ширитель вязальной машины — Устройство вязальной машины, предназначенное для растяжения вырабатываемого трикотажа в поперечном направлении. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
игла вязальной машины — Петлеобразующий орган стержневой формы с крючком, предназначенный для образования петель из нитей. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
класс вязальной машины — Число игл в игольнице, приходящееся на условную единицу длины. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
платина вязальной машины — Петлеобразующий орган пластинчатой формы, предназначенный для формирования, оттягивания и (или) удерживания петель при петлеобразовании. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
Петля (вязание) — В вязании, слово Калибр (в России для вязальных машин используется термин Класс , который определяет калибр и качество вязки), техническая аббривеатура GG (англ.), относится к качеству вязки вязальных машин (не к пропорциям, толщине или размеру… … Википедия
Калибр (вязание) — «Калибр» (техническая аббревиатура GG) единица измерения качества вязки вязальных машин. Калибр выражается точным количеством игл и отражает «рабочий размер» вязальной машины. В России для вязальных машин используется термин «Класс», который… … Википедия
нитенаблюдатель — Устройство вязальной машины, обеспечивающее подачу сигнала для останова вязальной машины при обрыве нити или ее повышенном натяжении. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика